Türkoloji

Açıklama / İçerik

Türkoloji Yüksek Lisans programı, dilbilim, filoloji ve edebiyat çalışmaları dahil olmak üzere genel ve karşılaştırmalı Türkoloji alanında ileri düzey bir müfredat sunar. En başından itibaren, ileri teorik bilginin edinilmesi ile ilgili uygulamalı metodolojik yetkinliklerin eğitiminin tamamlayıcı bir birleşimini kapsar.

Buna göre, art arda gelen üç dilbilim modülünün her biri, bir Türk dilinde yapısal bilgi edinimi (ders programına bağlı olarak alternatif olarak bir Moğol veya Tunguz dili de olabilir), dilbilimsel teori ve metodoloji üzerine bir seminer ve saha çalışması, transkripsiyon, derlem dilbilimi veya nicel yöntemler gibi alanlarda belirli çalışma tekniklerinin bireysel veya grup projelerinde eğitilebildiği araştırma odaklı bir seminerden oluşur.

Türk Edebiyatı ve Kültürü modülleri, klasik Osmanlı edebiyatından postmodern romanlara ve geç Osmanlı İmparatorluğu'nun toplum ve kültüründen kadın yazınına kadar uzanan ders ve seminerlerden oluşur. Her dersin hem roman teorisi gibi teorik bir bileşeni hem de metinlerin yakından okunması ve yorum yollarının tartışılması gibi pratik bir bileşeni vardır.

Seçmeli modülde öğrenciler, farklı ülkelerden seçkin konukların araştırmalarını ve Türk ve Şarkiyat çalışmalarındaki yeni eğilimleri sunduğu bir ders dizisi olan Türkolojik Kolokyuma katılabilir, ek bir dil öğrenebilir veya tanınmış Türk akademisyenlerin Türkçe dersler verdiği Mainz Türk Edebiyatı Günleri'ni ziyaret edebilir.

Eğitim süresi boyunca, müfredatın bir dönemini yurt dışındaki bir ortak üniversitede geçirmek mümkündür. Türkiye (İstanbul, Ankara, Adana, Eskişehir), İsveç, Polonya, Makedonya, Çekya ve Kıbrıs'taki üniversitelerle iş birliklerimiz bulunmaktadır. Ayrıca Bukhara State University (Özbekistan) ile de yakın iş birliği içindeyiz.

Yeterli not ortalamasına sahip yüksek lisans mezunları, ardından art arda gelen bir doktora programına girme olanağına sahiptir.

JGU'daki Türkoloji Yüksek Lisans programı, dil ve edebiyata odaklanması ve yalnızca Türkiye ve Osmanlı İmparatorluğu ile değil, aynı zamanda Orta Asya dilleri ve kültürleri ile de ilgilenmesi bakımından benzersizdir.

Uzun bir geleneğe, İngilizce iki yüksek lisans programına ve iki tam profesörlüğe sahip olan JGU'daki Türkoloji Bölümü, Almanya'daki en önemli Türkoloji araştırma merkezlerinden biridir.

Ders Organizasyonu

Program, toplam yedi modül ve 120 AKTS kredisinden oluşan, standart süresi dört dönem olarak belirlenmiştir. Dilbilim odaklı bir bölüm ile kültür ve edebiyat odaklı ders ve seminerler arasında eşit olarak bölünmüştür.

“Foundations of Turkic Linguistics”, “Intermediate Turkic Linguistics” ve “Advanced Turkic Linguistics” başlıklı üç ardışık modülün her biri, bir Türk dilinde pratik bir dil dersinden (bu, Özbekçe, Kırım Tatarcası, Tuvaca, Uygurca vb. olabilir), bir araştırma seminerinden ve dil betimleme ve analiz yöntemlerini tanıtan ve genişleten Türkoloji dilbilimi üzerine bir seminerden oluşur.

Dilbilimsel bölüme benzer şekilde, “Foundations of Turkic Literature and Culture”, “Intermediate Turkic Literature and Culture” ve “Advanced Turkic Literature and Culture” başlıklı üç modül, Osmanlı İmparatorluğu ve modern Türkiye'nin kültürel mirasıyla eleştirel olarak ilgilenme olanağı sunar; Osmanlı şiiri, Türk tarihi romanı, postmodern edebiyat, laiklik ve din, kadın yazarlar, ideoloji ve edebiyat, seyahatnameler ve daha birçok konu üzerine ders ve seminerler içerir.

Seçmeli Modülde öğrenciler, yeni bir dil öğrenme (Almanca konuşmayanlar için Almanca) seçeneğine sahiptir veya hem bölümde hem de genel olarak JGU'da sunulan geniş bir seminer yelpazesinden seçim yapabilir. Geçmişte örneğin, Taşkent, Buhara ve Semerkant'a bir gezi ile birleştirilen Özbekistan üzerine bir atölye çalışması sunduk.

Final Modülü esas olarak yüksek lisans tezinin yazılmasına ayrılmıştır. Tez İngilizce yazılmalıdır.

Uluslararası Unsurlar

• Sağlanan dil eğitimi
• Almanya'da ve yurt dışında ortaklarla projeler
• Uluslararası misafir öğretim üyeleri

Diğer uluslararası unsurların açıklaması

• Yurt dışındaki üniversitelerle iş birliği (Avrupa, Türkiye, Orta Asya)

Entegre stajlar

• Stajlar zorunlu değildir, ancak tavsiye edilir. Seçmeli modül kapsamında kabul edilebilirler.

Kursa özgü, entegre Almanca dil kursları

• Hayır

Kursa özgü, entegre İngilizce dil kursları

• Hayır

Üniversite bünyesindeki yukarıda belirtilen finansman olanaklarının açıklaması

• JGU, uygun bir burs bulma konusunda destek sunar: https://www.studium.uni-mainz.de/en/during-your-studies/organizing-your-studies/financial-matters/#apply-for-a-scholarship
• Ayrıca, ortak üniversitelerimizden birinde bir dönem geçirmek için ERASMUS finansmanına başvurabilirsiniz.

Dil şartı muafiyetleri

• Lütfen ayrıntıları dersin web sitesinde bulabilirsiniz.

Başvuru dönemleri

• Aşağıdaki durum şu başvuru sahipleri için geçerlidir: tüm ülkeler
• Yaz dönemi için: 1 Mart'a kadar
• Aşağıdaki durum şu başvuru sahipleri için geçerlidir: tüm ülkeler
• Kış dönemi için: 1 Eylül'e kadar

Başvuru dönemleri hakkında daha fazla bilgi

• Lütfen ayrıntıları bu web sitesinde bulabilirsiniz.

Başvuru şu yolla yapılır

• Lütfen bu web sitesini kontrol edin.

Uluslararası öğrenciler ve doktora adayları için destek

• Karşılama etkinliği
• Buddy programı

Uluslararası öğrenciler ve doktora adayları için genel hizmetler ve destek

• International Office: https://www.studium.uni-mainz.de/en/starting-your-studies-as-an-international-student/
• https://www.international-office.uni-mainz.de/
• Kaynak: https://www2.daad.de/deutschland/studienangebote/international-programmes/en/detail/10422/